რჩევები

ლათინური აბრევიატურა A.D.

ლათინური აბრევიატურა A.D.

განმარტება: A.D.– ს ლათინური აბრევიატურაა ანნო დომინი, რაც ნიშნავს "ჩვენი უფლის წელს" ან უფრო სრულად, anno domini nostri Jesu Christi 'ჩვენი უფლის იესო ქრისტეს წელი.'

A.D. გამოიყენება თარიღებით მიმდინარე ერა, რომელიც ქრისტეს დაბადებიდან დღემდე ითვლება პერიოდად.

კოლეგას ანნო დომინი არის B.C. რადგან 'ქრისტეს წინაშე'.

A.D– ს აშკარა ქრისტიანული ზეგავლენის გამო, ბევრს ურჩევნია გამოიყენოს უფრო საერო სიტყვები, მაგალითად C.E. 'საერთო ეპოქისთვის' თუმცა, ბევრი მსგავსი პუბლიკაცია, როგორც ეს, ჯერ კიდევ იყენებს A.D.

მიუხედავად იმისა, რომ ინგლისური ენისგან განსხვავებით, ლათინური არ არის სიტყვის დავალების ენა, AD– სთვის ინგლისურენოვანი პირობითობა ჩვეულებრივია წინა წელს (AD 2010), ასე რომ თარგმნა, რომელიც წაკითხული იქნება სიტყვით, ნიშნავს "ჩვენი ბატონის 2010 წელს". . (ლათინურად, არ აქვს მნიშვნელობა დაწერილი აქვს A.D. 2010 ან 2010 A.D.).

შენიშვნა: აბრევიატურა a.d. შეიძლება ასევე დადგეს "ანტ დიმი"რომაელთა თვის, კალენდრების და რიცხვების წინა დღეების რაოდენობას ნიშნავს. თარიღი a.d.XIX.Kal.Feb. ნიშნავს თებერვლის კალენდრამდე 19 დღით ადრე. არ ჩავთვალოთ a.d. ამისთვის ანტ დიმი უფრო დაბალი შემთხვევა. ლათინური წარწერები ხშირად მხოლოდ დიდი ასოებით გვხვდება.

Აგრეთვე ცნობილი, როგორც: ანნო დომინი

ალტერნატიული მართლწერები: ახ.წ. (პერიოდების გარეშე)

მაგალითები: 61 წელს, ბუდიკას ხელმძღვანელობდა აჯანყება რომაელთა წინააღმდეგ ბრიტანეთში.

თუ ტერმინები A.D. და B.C. დამაბნევეთ, იფიქრეთ A.D- სთან დაკავშირებულ რიგის ხაზზე პლუს (+) მხარესა და B.C. მინუს (-) მხარეს. რიცხვის ხაზისგან განსხვავებით, წელიწადში ნული არ არის.

დაწვრილებით ლათინურ თარგმანებზე: